Grosser Gemeinderat, Vorlage Nr. 1785.1

Theater Casino Zug: Sanierung und Erweiterung; Wettbewerbskredit
Bericht und Antrag der Bau- und Planungskommission vom 20. Januar 2004

Zusammenfassung
Die Arbeiten müssen in Sanierungs- und Erweiterungsarbeiten unterteilt werden. Die Stadt hat das Casino, und damit auch die Verantwortung dafür übernommen. Eine ordentliche Instandhaltung inkl. dem Einbau eines rollstuhlgängigen Liftes wird trotz dem beträchtlichen Aufwand von der ganzen Kommission als notwendig, sinnvoll und im Interesse der Bevölkerung gutgeheissen. Eine Erweiterung des heutigen Angebotes wird jedoch rege diskutiert. Ist es Aufgabe der Stadt ein Restaurant zu betreiben, Tagungs- und Festräume zu erstellen? Entsprechen solche Räume tatsächlich einem Bedürfnis, konkurrenzieren wir damit nicht bestehende private Institutionen?

Für den Bau spricht die wohl einzigartige Lage des Casinos. Der heutige Bau ist nach innen gerichtet, die wohl schönste Sicht auf den See geniessen nur die Gäste des Restaurants, sie kann im Konzept des Casinos nicht genutzt werden. Wir haben hier die Möglichkeit Räume für Zugs Einwohner zu bauen, Räume mit wohl einzigartiger Sicht und Ambiente. Auch solche Investitionen tragen zum Volkswohl und zur Qualität des Standortes Zug bei. Aus diesen Gründen stimmt die BPK mehrheitlich der vorgesehenen Erweiterung des Theater Casinos zu.

Die BPK empfiehlt die Vorlage im Sinne des Stadtrates mit 8 : 2 Stimmen zur Annahme und beantragt, es sei auf die Vorlage sei einzutreten und ein Kredit von CHF 290'000.- für die Durchführung eines Architekturwettbewerbes nach SIA-Normen zu Lasten der Investitionsrechnung zu bewilligen.