Kopfzeile

close

Kontaktdaten

Stadtverwaltung Zug
Stadthaus
Gubelstrasse 22
6301 Zug
Map

Öffnungszeiten Stadtverwaltung:

Montag bis Freitag

08.00 bis 12.00 / 13.30 bis 17.00 Uhr

Inhalt

  1. Home
  2. Willkommen in Zug
  3. Aktuelles
  4. Newsarchiv
Drucker Icon

Inhalt

Einwohnerkontrolle zügelt temporär an die Grabenstrasse 6

28. Januar 2010
Das Erdgeschoss des Stadthauses am Kolinplatz wird ab dem 1. Februar 2010 umgebaut. Deshalb zügelt die Einwohnerkontrolle während der Bauarbeiten an die Grabenstrasse 6, auf der anderen Strassenseite beim Zollhaus. Der Zugang zu den anderen Abteilungen im Stadthaus ist weiterhin möglich.
Wer einen Pass, eine Identitätskarte, eine Wohnsitzbestätigung oder eine andere Dienstleistung der Einwohnerkontrolle benötigt, wird diese ab dem 1. Februar 2010 während rund drei Monaten an der Grabenstrasse 6 erhalten. Grund für den temporären Umzug sind Bauarbeiten im Stadthaus: Das Erdgeschoss, wo sich die Einwohnerkontrolle befindet, wird kundenfreundlicher umgebaut.

Nach Abschluss der Bauarbeiten wird die Einwohnerkontrolle zurück ins Stadthaus ziehen. Die anderen Abteilungen im Stadthaus wie Zivilstandsamt, Erbschaftsamt, Personaldienst, Rechtsdienst, Stadtkanzlei sowie Finanzdepartement sind auch während des Umbaus ohne Einschränkungen weiterhin erreichbar.