Das Polizeiamt der Abteilung Sicherheit zieht vom Zollhaus ins Haus Zentrum. Die Zuger Polizei verstärkte ihre Präsenz in der Stadt und übernimmt die Büros im Zollhaus.

Im Haus Zentrum sind die Büroräume des Vormundschaftsamtes frei geworden; diese Abteilung wird in das neue Amt für Kindes- und Erwachsenenschutz integriert. Diese Räume im Haus Zentrum haben jetzt die Mitarbeitenden der Abteilung Sicherheit bezogen; diese war vorher im Zollhaus untergebracht.
Die meisten Mitarbeitenden des Departements Soziales, Sicherheit und Umwelt, ausgenommen die FFZ, sind nun im Haus Zentrum zusammengeführt. Das ermöglicht eine optimale Zusammenarbeit. Einzig die Parkraumbewirtschaftung behält vorläufig ihren Standort im Parterre des Zollhauses; Sonderbewilligungen wie Handwerkerparkkarten werden nach wie vor dort ausgegeben. Im Frühjahr 2013 wird auch die Parkraumbewirtschaftung ins Haus Zentrum verlegt.

Zuger Polizei übernimmt Büros im Zollhaus
Die Zuger Polizei hat entschieden, den Polizeiposten am Kolinplatz auszubauen. Die zusätzlichen Mitarbeitenden werden ab 1. Oktober 2012 die frei gewordenen Räume im Zollhaus beziehen. Der Stadtrat begrüsst die vermehrte Präsenz der Zuger Polizei im Stadtzentrum. Kontaktstelle für die Bevölkerung bleibt die Polizeidienststelle Zug am Kolinplatz 4 (im ehemaligen «Spritzenhäuschen»).

Für weitere Auskünfte:
Andreas Bossard, Vorsteher Departement Soziales Umwelt Sicherheit, 041 728 22 51