Stadt Zug
Planauflage

Gestützt auf § 39 des Planungs- und Baugesetzes (PBG) des Kantons Zug vom 26. November 1998, liegt ab Freitag, 14. Juni 2013, bis und mit Montag, 15. Juli 2013, beim Baudepartement Stadt Zug,
St.-Oswalds-Gasse 20, bei der Planauflage im Erdgeschoss, jeweils Montag bis Freitag,
von 07.30 Uhr bis 12.00 Uhr und von 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr, folgendes Dokument zur öffentlichen Einsichtnahme auf:

– Bebauungsplan „Im Rank“, Plan Nr. 7095

Während der Auflagefrist können schriftliche Einwendungen zum Plan an den
Stadtrat von Zug, Postfach 1258, 6301 Zug, eingereicht werden. Die Einwendungen müssen einen Antrag und eine Begründung enthalten.

Zur weiteren Information - und damit ohne Beschwerdemöglichkeit - liegen ebenfalls auf:

– Bericht und Antrag des Stadtrats vom 9. April 2013 an den
Grossen Gemeinderat, 1. Lesung
– Bericht und Antrag der Bau- und Planungskommission vom 30. April 2013
– Planungsbericht vom 20. März 2013
– Vorprüfungsbericht der Baudirektion des Kantons Zug vom 15. Oktober 2012
– Lärmstudie vom 19. Juni 2012
– Umgebungskonzept vom 15. Februar 2013

Bei allfälligen Fragen steht während der Auflagefrist der Projektleiter, Stefan Bitzi, zur Verfügung.

Freundliche Grüsse
Stefan Bitzi, Raumplaner