Kopfzeile

close

Kontaktdaten

Stadtverwaltung Zug
Stadthaus
Gubelstrasse 22
6301 Zug
Map

Öffnungszeiten Stadtverwaltung:

Montag bis Freitag

08.00 bis 12.00 / 13.30 bis 17.00 Uhr

Inhalt

Inhalt

Zwei neue Tempo-30-Zonen in der Stadt Zug

16. August 2007
In den beiden Stadtzuger Quartieren Rötel und Herti/Gartenstadt wird Tempo 30 eingeführt. Am Freitag, 17. August 2007, wird die Signalisation im Amtsblatt des Kantons Zug ausgeschrieben. Sofern keine Einsprachen eingehen, können die Signalisationstafeln errichtet werden.

Erhöhung der Verkehrssicherheit
In beiden Quartieren haben Verkehrsgutachten ergeben, dass die Einführung der Tempo-30-Zonen zur Erhöhung der Verkehrssicherheit der besonders schutzbedürftigen Kinder und älteren Personen notwendig ist. Die Gutachten kommen zum Schluss, dass die Massnahmen verhältnismässig sind, da einerseits dem Schutz der Schulkinder eine besonders hohe Bedeutung zukommt und andererseits der Verkehr nur geringfügig beeinträchtigt wird.

Wunsch aus dem Quartier
Im Quartier Herti / Gartenstadt wird Tempo 30 auf Verlangen der Bewohnenden eingeführt. Sie haben zwei Petitionen eingereicht. Die Umsetzung von Tempo 30 ist Vertreterinnen und Vertretern des Quartiers eingeführt worden.
Die Einführung von Tempo 30 im Rötelquartier geht auf eine Motion im Grossen Gemeinderat zurück. Eine Befragung im Quartier ergab zwar eine leichte Mehrheit von 56 Prozent gegen Tempo 30. Der Stadtrat gewichtet jedoch die Verkehrssicherheit vor allem für Kinder höher und hat für die Einführung von Tempo 30 grünes Licht gegeben.