Traktanden

1. Genehmigung der Traktandenliste und des Protokolls Nr. 3 vom 23. März 2021

2. Eingänge parlamentarische Vorstösse und Eingaben

3. Überweisung

Motion M. Willimann und P. Steinle, beide ALG, vom 15. März 2021 betreffend "Klima- und Energie-Charta".

4. Überweisung

Postulat der Fraktion Alternative-CSP vom 23. März 2021 betreffend "Mobility-Abo für alle BewohnerInnen der Stadt Zug".

5. Umwelt und Energie: Förderung erneuerbare Energie; Nachtragskredit

Bericht und Antrag des Stadtrats Nr. 2637 vom 2. Februar 2021

Bericht und Antrag der GPK Nr. 2637.1 vom 15. März 2021

6. Motion der Fraktionen SVP und glp vom 15. November 2019 betreffend "Reglement über die Kulturförderung: Für eine faire und transparente Kulturpolitik".

Bericht und Antrag des Stadtrats Nr. 2625.1 vom 16. März 2021

7. Motion der Fraktionen Alternative-CSP und glp vom 30. Januar 2020 betreffend "für den nachhaltigen Betrieb der städtischen Liegenschaften".

Bericht und Antrag des Stadtrats Nr. 2648 vom 16. März 2021

8. Postulat Tabea Zimmermann Gibson und Michèle Willimann, beide ALG, vom 12. September 2019 betreffend "flankierende Massnahmen zur Eröffnung der Tangente Zug-Baar".

Bericht und Antrag des Stadtrats Nr. 2651 vom 30. März 2021

9. Interpellation Etienne Schumpf, FDP, vom 27. November 2020 betreffend "Druckkosten im digitalen Zeitalter / Wie weiter mit E-Voting?"

Antwort des Stadtrats Nr. 2649 vom 23. März 2021

10. Interpellation der Fraktion ALG_CSP vom 13. Dezember 2020 betreffend "Luftqualität an den Zuger Schulen".

Antwort des Stadtrats Nr. 2652 vom 30. März 2021

11. Mitteilungen